How can I set up a workspace that spans across multiple screens?

To set up a workspace that spans across multiple monitors, activate the Floating Windows option.  To do this, click on the Settings menu (three dots to the upper right of your desktop) → Click on Settings and choose Floating (Windows can be dragged across multiple screens).